chi siamo

"Che peccato che il vino non si possa accarezzare."
(Kurt Tucholsky)

La fertilità della terra, il colore dei grappoli maturi durante la vendemmia, un bicchiere di vino davanti il focolaio, non era questa immaginazione romantica della vita nella natura, che ci ha fatto passare dalla nostra arte alla viticoltura. In realtà non era un cambiamento, era più che altro un’espansione, una prosecuzione… Nel cuore, nell’anima siamo rimasti tutti e due artisti, ci sono nostri quadri, sculture e oggetti di design ovunque nella e intorno alla nostra casa.
Entrambi abbiamo studiato pittura all’Accademia di Belle Arti di Venezia e dopo lo studio ci siamo innamorati di questo posto vicino a Barbana. Una tedesca di Löwenstein in Baden – Württemberg e uno sloveno di Caporetto ai piedi delle Alpi Julie, spiaggiati nel Collio sloveno, Brda. Sin dal principio abbiamo preso il “progetto Brda” come la continuità di una strada comune.
Il processo creativo viene da dentro noi stessi e richiede la massima concentrazione, una concentrazione interiore, sulla propria sensibilità, sull’accadere intorno a noi. È un processo di solitudine.
Il lavoro con la natura richiede la stessa concentrazione, ma la natura esiste in se stessa. La natura non si crea, vuole essere scoperta, incoraggiata ed ammirata. E un lavoro duro, un processo lungo, il bicchiere di vino maturato tenuto nelle mani è come l’oggetto d’arte creato in un lungo processo, dalla progettazione fino all’esposizione in una galleria d’arte.
Nel fare il vino è meno presente la melanconia creativa, bisogna essere più pragmatici, il bicchiere di vino è, nel nostro caso, un processo di maturazione del vino, il grappolo d’uva un avvenimento di gioia, la terra è l’elemento di connessione, niente è astratto, tutto è concreto, la pioggia, il calore, la grandine, il gelo, la schiena dolorante dopo una lunga giornata di lavoro.
Il bicchiere di vino nelle mani… è più di una ricompensa, è un piccolo miracolo che vuole essere scoperto. Un’opera d’arte che l’uomo ha inventato per il piacere della mente e del corpo umano.
Siamo artisti che fanno il vino, con tanto amore, dedizione e tenacia.
Venite a trovarci e saremo lieti di presentarvi i prodotti che abbiamo creato.